北京青年日報集團於日前發行英語週報Beijing Today今日北京﹐訴求對象為居住在北京或在當地旅遊的外國人。

  據大陸媒體觀察家們表示﹐這份英語週報的誕生﹐是為了填滿在China Daily中國日報和Welcome to Beijing月刊之間的缺口。北京實力媒體研究總監譚澤薇則認為﹐要把週刊像日報一樣地表現﹐本身就是個問題﹐畢竟週報呈現的內容應是把每天發生的新聞消化後﹐所衍生出來的深入專題報導﹔而這在中國日報上已可看到許多。

  姑且不論今日北京成立的動機與背後可能隱藏的問題﹐至少今日北京副總編輯HE Ping Ping對其廣告收入很有信心。HE Ping Ping進一步指出﹐目前已有部份北京青年日報的廣告客戶對刊登廣告於英語週報上很感興趣。

  不過譚澤薇卻表示﹐大陸99%廣告主鎖定的目標消費群還是大陸人﹐所以她對此仍然抱持著存疑的態度。

《資料來源:動腦雜誌303期2001年07月》