（2025年1月號585期動腦雜誌）看日本品牌、企業如何發掘大眾需求，甚至創造需求，推出創新商品？
卡西歐的戒指手錶
新的一年開始，翟南在這裡祝賀各位動腦的讀者老爺夫人們新年快樂，萬事如意，五穀豐登，六畜興旺，升官加薪跳槽創業心想事成。
這期的一開始，翟南要介紹卡西歐的新商品，為了讓大家先有個基本了解，加上順便騙騙稿費，在此先說明卡西歐的基本資料。二戰結束後隔年的1946年，樫尾忠雄率領三個弟弟在東京都三鷹市創立了「樫尾製作所」，第一號商品來自弟弟俊雄的發明，叫做「指輪パイプ」（戒指菸斗），這個有趣的商品讓消費者可以將香菸插在戒指上抽，不用手指拿著菸，上市後大受歡迎，讓樫尾製作所一創業就順利賺進第一桶金，得以投入更重要的研發：電子計算機。
1957年，樫尾製作所成功開發出商用電子計算機，他們就在這一年成立「カシオ計算機株式会社」，カシオ（CASIO）正是來自「樫尾」的日文「KASHIO」發音，但為了讓品牌名稱更能走向世界，才改成很像義大利文的「CASIO」。
卡西歐在1972年推出全世界第一台個人電子計算機，1974年推出他們的第一款電子錶「カシオトロン QW02」，正式跨入手錶市場，接著在1983年4月，顛覆傳統手錶常識的「G-SHOCK」誕生，並在2017年8月全球累計銷售突破一億只。2024年適逢卡西歐手錶事業50周年慶，卡西歐也發表一款紀念商品，並且與公司最初的原點：和戒指結合在一起。
時下日本扭蛋商品正夯，許多想得到的想不到的東西都被做成扭蛋，卡西歐手錶也不例外，2023年7月曾出現卡西歐戒指手錶扭蛋，扭一次400日圓，這麼便宜的價格，當然就只是個可愛的小廢物，是不可能會動的，但因為是由卡西歐官方監修，因此仍造成很大的注目與話題，這次卡西歐手錶所推出的「CASIO RING WATCH CRW-001」（CRW-001-1JR），則是卡西歐首次推出的戒指手錶。
負責開發這款商品的小島一泰先生表示，之所以選擇戒指，就是為了感念公司最初戒指菸斗的貢獻，以及受到戒指手錶扭蛋大轟動的啟發，許多消費者紛紛表示「要是這個戒指手錶能動就好了」，讓他堅定開發戒指手錶的決心。
想法雖然很美好，但要實現卻是項難度極高的挑戰，首先是如何將電子錶零件縮小至戒指的大小。在這款戒指手錶上，卡西歐首次採用「超薄型LCD」：傳統電子錶的LCD玻璃板厚度為0.4mm，戒指手錶的玻璃板厚度則縮減至不到一半的0.15mm，整體LCD的厚度也從1.27mm減少至0.77mm，突破了1mm以下的極限，這是卡西歐與廠商共同開發而成的。
同樣首次採用的技術，還包括了「超薄型導光板」，傳統電子錶的導光板厚度大約為0.4mm，而這次新開發的導光板厚度僅有0.15mm，幾乎接近一張A4紙的厚度（約0.1mm）。
挑戰還不只如此，如何把電子錶模組縮小到戒指大小，難度可說前所未有，零件之間的間隙與零件厚度，都達到卡西歐產品歷史上前所未有的微型化，特別是在電源部分，必須使用極小型的升壓零件將1.5V電池的電壓提升至所需水準，更是開發中的一大難關，最後他們成功地將電子模組縮小至直徑12.8mm，體積僅為一般手錶的1/10，重量也只有16公克。
雖然電子模組超小，但這戒指手錶的功能依然一應俱全，LCD錶面具備6位數的7段顯示，能夠呈現時、分、秒，機身配備3個按鍵，可進行12/24小時制的切換、日曆、雙時區、1/100秒碼錶的操作，以及使用背光方式提醒的鬧鐘（閃光時鐘功能，到了設定的時間，指環會微微閃爍，以柔和的閃光提醒使用者），將卡西歐手錶的經典功能完整保存。
研發到這裡，就可以你升職，我加薪，大家開香檳～耶！了嗎？很抱歉，還沒有，因為還要想辦法克服戒指環、也就是「殼」的問題。研發團隊最初嘗試使用樹脂材質，並使用3D列印製作，但因為容易破裂，所以改成使用「MIM」（Metal Injection Molding，金屬射出成型技術），讓表殼、背蓋與戒指完全一體化。
最後的關卡，就是要必須克服生活環境，讓這戒指手錶不會成為無法碰水洗碗的理由，而且還要能更換電池，不會過了一段時間之後，就變成400日圓一個的扭蛋玩具，因此卡西歐把戒指手錶設計成無背蓋的一體成型結構，將包含電池的模組從戒指上方嵌入，並以玻璃接著技術封閉，確保其氣密性，日後要更換電池也是從這裡開啟（必須在維修中心操作），電池尺寸在開發過程中經過反覆調整，最終擁有約二年的驚人續航能力。
就這樣，卡西歐開發團隊歷經重重磨難，終於成功開發出這款戒指手錶，戒指為內徑20mm、周長62.8mm的22號尺寸，並附有19號（內徑19mm）與16號（內徑18mm）的尺寸調整墊圈。
這款戒指手錶售價日幣19,800日圓，在12月初上市，初期採抽選販售制，之後則可能出現太陽能發電版本，但那還需要更進一步的技術突破與縮小化，此外也可能變更材質、增加心跳脈搏感測器、感應支付等等功能，後續發展頗令人期待。
超精緻戒指手錶
卡西歐首次推出的戒指手錶，外型精緻功能齊全，可見品牌技術之精湛。
圖片來源：https://www.casio.com/jp/watches/casio/product.CRW-001-1/
三溫暖專用手錶
卡西歐在去年11月很熱鬧，除了推出戒指手錶之外，他們還推出了三溫暖專用手錶，在介紹之前，同樣先跟大家說明一下背景。
日本從2019年起，忽然興起一股三溫暖風潮，這是為什麼呢？日本漫畫家タナカカツキ從2011年起，就像傳道士一般持續撰文推廣「サ道」（三道，三溫暖之道是也），並在2016年推出漫畫，然後就在2019年7月，東京電視台將「サ道」拍成電視連續劇，由原田泰造、三宅弘城、磯村勇斗、荒井敦史主演。
大家知道消費者多麼容易受到電視節目所影響嗎？因為電視節目熱賣的東西不勝其數，無論是小孩的四驅車、戰鬥陀螺與魔法變身道具，或是減重聖品寒天，都是拜電視節目之賜而熱賣不已，三溫暖也是一樣。在「サ道」播出之時，各地三溫暖的消費者開始增加，甚至到人滿為患的程度，三溫暖風潮正式興起，「サ道」也在2019年底、2021年至2023年持續播放特別節日，讓三溫暖風潮至今仍未停歇，市場也出現非常多三溫暖相關的設施、活動和商品。
在這股風潮下，日本出現許多三溫暖愛好者，卡西歐也不例外，卡西歐內部的年輕三溫暖愛好者同期員工小林、鈴木、山田、百貫，就集結成立「TEAMサ」，一起開發「サ時計」（三手錶）。
身為領隊的山田真司說，他在三溫暖裡常聽到客人不滿地表示「三溫暖這麼熱，很難把手錶或智慧手機帶進去」，為什麼客人希望帶手錶或手機進去？因為時間很重要；為什麼時間很重要？因為三溫暖有12分鐘法則；為什麼翟南要一直寫為什麼？因為要騙稿費。
享受三溫暖的要點，就是在蒸氣室待5到12分鐘（視個人狀態而定），泡冷水1到2分鐘，然後休息7分鐘以上，因此許多蒸氣室都設置有12分鐘的時鐘，但是沒戴眼鏡的人很難看清，也有些店把12分鐘時鐘放在蒸氣室外頭，那更沒有意義，讓他判斷市場應該有著三溫暖專用錶的需求，而卡西歐本來就是製作G-SHOCK這類強悍手錶的專家，應該可以做出耐高溫高濕度的手錶。
山田真司跟主管報告「想開發三溫暖專用的手錶」，獲得許可後立即著手開發，首先得確認要使用電子錶還是傳統指針錶，要多功能還是少功能，在傾聽許多人的意見之後，他決定採用「必要最底限功能的傳統指針錶」，此外為了穿脫方便，不使用傳統的錶帶，而使用像錢湯置物櫃鑰匙用的橡膠套圈，讓這手錶在外觀上非常特別。
雖然擁有G-SHOCK的開發技術，但是要開發三溫暖專用手錶還是不容易，首先必須要能對應高溫環境，因此團隊採用耐熱電池，同時減少內部物件的熱傳導性，為了避免使用者被錶殼燙傷，整個組件全部使用樹脂材質，唯一的金屬螺絲也設計在不會碰觸到肌膚的地方，此外為了對應高濕度，團隊在錶面也採用新的樹脂材料，較不易滲入霧氣。
卡西歐「サ時計」的最大賣點，就是可以在一般計時模式與三溫暖12分鐘模式做切換，瞬間讓錶面的12小時變成12分鐘，讓你不需要依賴店家時鐘，自己就可以輕鬆計時掌握時間，此外考慮到蒸氣室裡通常很暗，「サ時計」粗粗的指針使用了蓄光塗料，讓使用者一目了然。
「サ時計」的重量僅有24.5公克，電池壽命約5年，之後可至維修中心更換電池，售價日幣9,800日圓，目前已在三溫暖愛好者間引起很大迴響。卡西歐從2020年起開始尋找各種新事業、新商品的可能性，這款手錶就是從此而來，從2021年起開發歷經三年時間，而開發者山田與小林，都是才剛進卡西歐二年的新進員工，讓人看到卡西歐的未來可能性。
サ時計
卡西歐「サ時計」的最大賣點，就是可以在一般計時模式與三溫暖12分鐘模式做切換，目前已在三溫暖愛好者間引起很大迴響。
圖片來源：https://www.casio.com/jp/sadokei/
貓狗商機不停歇
根據資料，日本出生率在2023年已降到歷史新低的1.2，東京更只有0.99，但養貓狗的人卻越來越多，因此許多業者紛紛開拓寵物商品，搶佔這持續擴大的市場。
去年11月，有位日本推特網友的貓咪跑到Panasonic抽油煙機上，他擔心承重問題，特地Tag Panasonic，而Panasonic官方推特也貼心回答：這並非設計用來放置物品的地方，為了安全起見，請務必避免讓貓主子上去，之後Panasonic立即跟大家分享：他們家有「貓狗微笑建材」（わんにゃんSmile建材）。
「貓狗微笑建材」是Panasonic在2023年4月發表的新建材，在疫情之後，許多人的生活型態改變，在家裡的時間增多，但相對地給貓狗的壓力也大了些，為了讓飼主與貓狗彼此都能擁有舒適自在的生活，Panasonic根據貓狗生活習性與需求，與專家共同開發出各式建材，讓貓狗與飼主不但住得更開心，也住得更安全。
身為日本最大居家賣場的宜得利，自然也有很多貓狗寵物商品，他們在去年底推出一項商品，瞬間就被眾多貓奴搶到缺貨，這是什麼神奇商品呢？每到冬天，許多人喜歡在家裡穿著毛巾裝，就是用暖暖的毛巾布做成一件寬鬆舒適的罩袍，而宜得利所推出的新毛巾裝，在腹部多了一個大口袋，然後......在袋子上挖四個洞，這四個洞是為了讓貓咪的四隻腳可以伸出來，簡單地說，就是件讓貓奴與貓咪抱在一起的毛巾裝，天啊，傑克這真是太神奇了，難怪大家立即搶翻，雖然有人說貓主子可能不買單，但有誰會在乎呢？
貓狗微笑建材
「貓狗微笑建材」是Panasonic在2023年4月發表的新建材，其根據貓狗生活習性與需求，與專家共同開發出各式建材，讓貓狗與飼主不但住得開心，也住得更安全。
圖片來源：https://sumai.panasonic.jp/interior/wan-nyan/index.html#idea01
翟南為資深行銷人
如有任何意見或看法，歡迎來函討論 sazabi2622@gmail.com
