化礙為愛勤學英文的波蘭爺爺

（2016-12-02）【2016聖誕節特別報導13】為了心愛的人，我們往往能激發出意想不到的潛能：如果心愛的家人來自不同國家，你願意花費多少時間學習對方的語言，只為傳遞一句愛的問候？

（2016-12-02）東歐拍賣網站Allegro最新釋出的聖誕宣傳短片，傳遞了一個笑中帶淚的溫暖小故事。故事從一位波蘭老先生在Allegro訂了英文學習書開始，在波蘭長一輩的當地人，大多都是只用波蘭文對話，而不會講英文的。因此，一開始老先生從快遞員手上接過包裹，打開是滿滿英文入門書的這一幕，引發了觀眾的好奇：到底是什麼原因，讓一名毫無英文基礎的波蘭老先生，開始學起了英文呢？

接著，老先生進入鋪天蓋地式的英文學習模式，在家中每一樣器具都貼上相對應的英文單字。出門戴上耳機跟著背誦，回到家連洗澡時間都不放過。看著老先生的學習過程，會忍不住覺得老先生認真得很可愛，從他身上，看到了對一件事情執著的熱情。

隨著聖誕節的到來，老先生收拾行李，離開熟悉的波蘭，前往其他國家。過程中只見老先生仍重覆地背誦句子，緊張的神情一覽無遺。舟車勞頓後，老先生來到一戶人家門口，和前來迎接的家人相擁。

答案揭曉！原來老先生學習英文，都是為了能和他初次見面的孫女溝通無礙，與孫女共度聖誕節；原來這段漫長的學習英文之旅，背後藏著一名爺爺為愛無怨無悔的付出。影片最後，老先生蹲在小孫女的面前，含淚說出這段時間努力學習的成果：「I am your grandpa.」（我是妳的爺爺）。

對我們而言再簡單不過的一句招呼，但對一個完全沒接觸過英文的長輩來說，何其困難？從單字的認識、詞語的運用，一直到句型文法的架構，老先生花費了好大的心力，才終於能鼓起勇氣，堅定地和孫女傳遞他想說的話。

透過這麼一則短短的宣傳影片，不僅讓觀眾潛移默化中，感受到網路購物的便利性（老先生連出國的行李，也全都是在Allegro訂購），更讓觀眾感受到愛的力量，提醒了我們：唯有愛，不需要吝嗇。

化礙為愛 勤學英文的波蘭爺爺