（2024年8月號580期動腦雜誌）世界以語言形成，世界也在一首一首詩的視野裡，詩的閱讀是一種動腦的過程，更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

圖／陳芊卉
愛的訴說 薇拉 土耳其／納京．喜克曼（Nazim Hikmet, 1902-1963） 李敏勇／譯 來吧她說 留下來吧她說 微笑吧她說 死吧她說 我來了 我留下來了 我微笑了 我死了 納京．喜克曼是土耳其著名詩人，左派政治異議份子，因反對軍事統治曾入獄。他的詩受到人民喜愛，土耳其高速公路休息站賣店甚至有他的影像畫布展售，與開國之父凱末爾並列。 政治異議份子的他，詩中洋溢抒惰心性，他的第 ......