(2024年6月號578期動腦雜誌)世界以語言形成,世界也在一首一首詩的視野裡,詩的閱讀是一種動腦的過程,更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

圖/陳芊卉
美麗與悲傷 照片 土耳其/蘇雷亞(Cemal Survey,1931-1990) 李敏勇/譯 三個人在車站 男人是悲傷的 悲傷得像悲傷的歌 女人是美麗的 美麗得像美麗的記憶 孩子 悲傷得像美麗的記憶 美麗得像悲傷的歌 彷彿伊斯坦堡火車站的一幕,這是一張照片。 父母加上孩子,在火車站的形影。並未述及動向,不知道是出發?還是到達?一張照片呈現的景象,詩行裡賦予了想像的意味。 車站就是 ......