(2022年12月號560期動腦雜誌)世界以語言形成,世界也在一首一首詩的視野裡,詩的閱讀是一種動腦的過程,更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

夢魂牽繫 救援 愛爾蘭/薛摩思.黑倪(Seamus Heaney,1939-2013) 李敏勇/譯 在睡夢的漂流中我被沖向你 埋葬於你的雪峰。 你伸出你的的雙臂:一如水在解凍的夢裡 我到你懷中。 薛摩思.黑倪是一九九五年諾貝爾文學獎得主,被認為是W.B.葉慈之後最重要的愛爾蘭詩人。原居住貝爾法斯特這個北愛首府,但後來仍移居愛爾蘭,顯示他的國家認同。 北愛爾蘭是英聯合王國四個邦國之一,愛 ......