（2022年11月號559期動腦雜誌）世界以語言形成，世界也在一首一首詩的視野裡，詩的閱讀是一種動腦的過程，更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

圖／Nicole Su
不安國度 回望未來 俄羅斯／安德列，瓦荏聖斯（Andrew Voznesensky,1933-2010） 李敏勇／譯 我們向前方飛行 並向後回望。 天堂曾是什麼樣子！ 地獄又曾是什麼樣子！ 我國的人民， 回望未來。 歷史是現在回望過去的形跡，但不是為了過去，而是未來。 在俄羅斯侵略烏克蘭時，讀這首詩讓人感觸良多。蘇聯解體時，這位詩人在向前飛行時回望過去，並且思考將來。 天堂與地獄的不 ......